Evolution du nom : 
Sanctus-Arnulphus en latin
Saint-Arnoult au 13ème Siècle
Saint-Hernol au 14ème Siècle, (archives départementales d’I et L)
Saint-Hernoul en 1467 (archives nationales)
Saint-Arnoulf (carte de Cassini)
Saint-Arnoult
Apparition du nom dans les archives :
Le nom de Saint-Arnoult apparaît pour la première fois dans la Charte de la Trinité dans une lettre écrite entre 1061 et 1069.
Origine du nom :
Saint-Arnoult devrait son nom à un évêque de Metz (Arnuld) qui vivait vers l’an 600.
Nom des habitants :
Les habitants de Saint-Arnoult s’appellent les Saint-Arnoldiens.
Communes portant le même nom :
Loir-et-Cher (41800 Montoire-sur-le-Loir)
Calvados (14800 Deauville)
Oise (60220 Formerie)
Seine-Maritime (76490 Caudebec en Caux)
Eure-et-Loir (28190 Courville sur Eure) Saint-Arnoult des Bois
Yvelines (78730 Saint-Arnoult-en-Yvelines)